We use a mesh bag like this: https://www.organizedobie.com/12-x16--Framed-Net
It is screwed into a door and filled with individual zip locked bags with dental hygiene, hair brush, hair bands, etc. Sometimes in the morning rush, it is a grab bag affair. But, it works.