What state park was this? I'd like to avoid it.
But "portable toilet with holding tank" would cover lots of small Thetford cassette toilets. It says zero about a sewer connection, and in fact "portable" to me means "capable of being used outside the vehicle" ie not built in.
So yeah, I would...